نداء للمساهمة في دعم موقع عواتي. كوم

ጻውዒት ወፈያ ንዓዋተ

السادة والسيدات/  قراء ومناصري موقع عواتي.

 انطلق موقع عواتي في الفاتح من سبتمبر 2001م، وظل يعمل بتمويل ذاتي معتمدا على الجهود الشخصية لمحبي ومناصري الكلمة الحرة.

وقد انتهج  الموقع  سياسة  عدم الإعتماد على العائدات المالية التي يمكن جنيها من خلال الإعلانات التجارية، 

لذا امتنع عن الدعاية الإعلانية مهما كان نوعها، سواء كانت شعارات "مانشيت" أو سلع تجارية أو صفحات الإسبلاش وألعاب الكازينو. ليس لأن الموقع لا يستطيع ذالك ولكن لأن رسالة عواتي لا تنسجم مع تلك الأنشطة.

لقد ظللنا نقدم الإعلانات التجارية مجانا للأرتريين الراغبين في نشر إعلاناتهم على صفحات عواتي.

لم نتلقى أي محنة مالية خارجية من أي مصدر كان  خلال الأعوام التسعة الماضية،  التي هي عمر الموقع منذ تأسيسه.  تلقينا خلال الذكرى السنوية الأولي لتأسيس الموقع دعما ماليا تقدم به عدد قليل من القراء المتطوعين  عبارة عن شيكات مصرفية ، وقد أدهشنا ذالك ( وبالتأكيد أصابنا بنوع من الإحباط) حيث أدركنا حينها أن  الدعم والحماس  كان دون مستوى توقعاتنا المتفائلة. وقبل ستة أعوام قام عدد لا بأس به من الاصدقاء والمتعاطفين مع رسالة الموقع، قاموا بتنظيم حملة تبرعات مالية بالإضافة إلى حملة تحفيز للحصول على تعهدات الدعم المالي، وكانت الدهشة والإحباط جزءا من نصيبهم أيضا فلم يتمكنو من متابعة و تأمين الوفاء بالتعهدات المالية المتفق عليها.

لماذا؟ لأننا نريد أن نحظى بتقدير واحترام القراء، نود هنا التأكيد على أننا ، نقول ما نقول ونفعل كل  ما نفعله  ليس لأن لدينا حوافز أو مكافآت مادية، ولكن لأننا نثق في عدالة ما نفعله ونؤمن به.  الآن، وبعد مرور تسعة أعوام على تأسيس موقع عواتي. ليس أمامنا مجال لإنكار المستوى المتفوق الذي وصلنا إليه بهذه الوسيلة الإعلامية. لقد أثبتنا أننا نمتلك وسيلة إعلامية حرة وفريدة من نوعها على الساحة الإعلامية الأرترية.

موقع عواتي هو إنجاز من واجبنا المحافظة عليه.  إنه " ظاهرة نجاح بكل ما تعنيه الكلمة من معني من وجهة النظر الصحفية"  كما ورد على لسان الناقد الدكتور كمال إبراهيم. 

السادة والسيدات/  مناصري عواتي.

نثمن غاليا أمنياتكم الطيبة، ومساهماتكم العينية التي تفضلتم بها لدفع مسيرة الموقع إلى الأمام. إننا مدينون للعديد من مصممي المواقع الإلكترونية ، وخبراء تقنية المعلومات من أبناء وطننا إرتريا  الذين لم يبخلوا علينا بوقتهم ومصادرهم . نحن مدينون أيضا لكل كلمات التشجيع والمؤازرة التي لعبت دورا كبيرا في ثباتنا على أداء رسالتنا الإعلامية. وبما أننا ننوي القيام بتنفيذ عدد من  المشاريع  لمتابعة رسالتنا الإعلامية خدمة لقضية العدالة والمصالحة مما يتطلب  منا وقتا وجهدا وأموالا أيضا، فإنه لا مناص أمامنا من دعوتكم للمساهمة المادية في هذا المشروع، لقد أعددنا مشروعات طموحة، وقمنا بتأسيس عدد من الفروع ضمن مؤسسة عواتي، التي تواجه الآن صعوبات بالغة في أداء رسالتها بسبب قلة الموارد المالية،  مجموعة الدفاع عن حقوق الانسان ( إحراج-EHRAG) هي جزء لا يتجزء من عواتي دوت كوم التي هي وسيلتنا الإعلامية على سبيل المثال، لقد أعددنا خططا للتوسع في ميادين الترجمة العربية والتجرينية التي ستلعب دورا كبيرا في عكس ما ينشر على الموقع الرئيسي (awate.com) بالإضافة إلى خدمات النشر وتجميع الأخبار ، ولن نفعل ذالك كله إلا من خلال دعمكم ومساهماتكم.

لقد قمنا بالإشتراك في خدمة شركة  بي بل (paypal.com) الكائنة في منطقة بي ايريا  سان فرانسيسكو المتخصصة في أنظمة التحويل الإلكتروني للأموال. لتسهيل وصول المنح المالية المقدمة.  عزيزنا المساهم: عندما تقوم بالنقر على مربع Credit Card  الظاهر على يمين صفحة البداية في موقع عواتي دوت كوم، ستظهر أمامك صفحة جديدة حيث يمكنك التسجيل ومن ثم ايداع المبلغ الذي ترغب المساهمة به لدعم موقع عواتي. المنحة المقدمة سوف تظهر في الشكل التالي على بطاقة الإئتمانPAYPAL*AWATE:  COM

 تجدر الإشارة هنا على أننا " لسنا مسجلون باعتبارنا مؤسسة غير ربحية" وبهذا نرجوا منكم التكرم بالعلم بأن المنحة المالية المقدمة ليست لأغراض الخصم الضريبي ، على الاقل في الوقت الراهن.

أن هذه هي أسهل وأسرع الوسائل التي من خلالها يمكنكم التبرع لمصلحة موقع عواتي ، وليس هناك ما يمنع من التبرع والمساهمة بالطرق والوسائل التقليدية ، في هذه الحالة يمكنكم تحرير شيك مصرفي قابل للدفع ل"Awate"  على العنوان التالي:

Awate

رجاء: تبرعو لدعم رسالتنا  التي هي رسالتكم في المقام الأول بأعجل وأكرم ما تيسر لديكم.

ዝኸበርኩም ኣንበብትን ተደጋገፍትን፡

ዓዋተ.ኮም ካብ ዝተበገሰሉ እዋን ጀሚሩ ኣብ ጽዓተ-ፍቕሪ  ተመርኲሱ ብርእሰ-ምወላ’ዩ ኪካየድ ጸኒሑ።  ረክላም ስለ ዘይነፍቅድ ካብኡ ዝርከብ እቶት ኣይነበረናን። በብዓይነቶም ኣርማታት፡ ኣቕሑ ንግዲ፡ ውዕዉዓት ገጻት ኰነ ብልጭልጭ ዚብሉ ካዚኖኣዊ ወይ ከኣ ጸወታ-ጠላዕ ኣየተጠቐምናን፣ ዘይከኣልና ዘይኰነስ ስለ ዘይደለና።

ንዋኒናት ኤርትራውያን ኣብ ገጻት ዓዋተ.ኮም ረክላም ኪገብሩ ምስ ዝደልዩ ናጻ ናይ ወብሳይት ኣርማታት ንህብ ኢና፡ ዝተዳለወ ስእልታት እንተ ድኣ ሃልዩዎም።

ኣብ ዝሓለፉ ትሽዓተ ዓመታት ግዳማዊ ናይ ሓገዝ ምንጭታት ኣይተጠቐምናን። ገለ-ገለ ኣንበብቲ ብገዛእ ፍቓዶም፡ ማለት ባዕልና ዝተወከስናዮም ዘይኰኑ፡ ኣብ ፈለማይ በዓል-ዓመትና ቸካት ሰዲዶምልና’ዮም። ከይገረመና’ውን ኣይተረፈን ስለ ተገዲስናን ብውዕዉዕ መንፈስን ነቲ ሓገዛት ኣመቱ ዘይወሰድና።  ሽድሽተ ዓመት ይገብር ኣብ ከባቢና ዝርከቡ ብርክት ዝበሉ ሰብ ጽቡቕ-ፍቓድ ተገዲሶም ገንዘብ ኣዋጺኦም’ዮም፡ መብጽዓታት’ውን ገይሮምልና’ዮም። እዞም ሰብ ጽቡቕ-ፍቓድ እንተ ዀኑ’ውን መብጽዓታቶም ተገዲስና ስለ ዘይኣከብና ከይገረሞም ኣይተርፍን።

ስለምንታይ? እምነትን ኣኽብሮትን ኣንበብትና ምእንቲ ከነጥሪ። እቲ እንብሎን ንገብሮን ማዕረ-ማዕረ ይኸይድ ምንባሩ ንኣበብትና ከነረጋግጾ ዝደለነዮ ጕዳይ ነበረ። እቲ ክንገብሮ ዝደለና ነገራት ዝገበርናሉ ምኽንያት እኹል መተባብዒ ገንዘብ ርኢና ወይ ከኣ ጻማ ክንረክብ ኢልና ዘይኰነስ ብስራሕና ስለ ዝተኣማመንና’ዩ። እንሆ ኸኣ ድሕሪ ትሽዓተ ዓመታት እንታውነት ማዕከንና ከነመስክር ከኣልና።

መጐሰ ንኣንበብትን ተደጋገፍትን ዓዋተ.ኮም ይብጽሓዮም። ወዮ ከምቲ እቲ እነኽብሮ ተዓዘባይ ዶክ. ከማል ኢብራሂም ዝበሎ፡ ‘ቃል-ብቃሉ፡ ዓዋተ.ኮም ብመራኸብ ብዙሃን  መዳያትኩም ብሓቂ ዕዙዝ ዓውት ተጐናጺፍኩም’

ዝኸበርኩምን ዝኸበርክንን፡

ጽቡቕ ትምኒትኩምን ወፈያኹምን ስለ ዝለገስክሙልና ኣዚና ነመስግነኩም። ኤርትራውያን ሰኣልቲ ወብሳይትን  ናይ ኮምፕዩተር-ሞያውያንን ግዜኦምን ናውቶምን ከይቆጠቡ ስለ ዝተሓባበሩና፡ ብቀጻሊ ኸኣ ስለ ዘተታባብዑና፡ ኣብ ካሕሳኦም የውዕለና።  ድሕሪ ተተይ ምስጓም ስለ ዚስዕብ፡ እንሆ ሕጂ እንብገሰሎም ዘሎና ፕሮጀክታት ኣሰር ፍትሕን ዕርቅን ምእንቲ ክኽተሉ ዓቢ ጻዕርን ዕቱብ ደገፍን ከኣ ስለ ዘድልዮም ናይ ገንዘብ ሓገዝ ክትገብሩልና ነማሕጽነኩም። እንህንጠዮን ዚጽበየና ዘሎን ናይ መጻኢ ስራሕና ኣዝዩ ግዙፍ ምዃኑ ብኣጋኡ ክንሕብረኩም ንፈቱ። ገለ-ገለ ጨናፍር ትካል-ረድኤት ዓዋተ ስኣን እኹል ገንዘብ ስርሓቶም ብግቡእ ኣየሰላስሉን ኣሎዉ። ንኣብነት፡ እቲ ማዕረ-ማዕረን መመላእታን ዓዋተ.ኮም ዝዀነ ‘ክፍሊ ተጣብቖ ሰብኣዊ መሰል ኤርትራውያን’ (EHRAG) ስርሓቱ፡ ብጠንቂ ሕጽረታት፡ ከምቲ እንደልዮ ከሰላስል ኣይከኣለን። ክፍሊ ምትርጓም ትግርኛን ዓረብን  ከነግፍሖ መደብ ኣሎና፡ ከምኡ’ውን ምሕታምን ምእካብ ዜናን ከነማዕብሎም መደብ ኣሎና። እዞም መደባት ብዘይ ሓገዝኩም ከነሰላስሎም ኣይንኽእልን።

ምስ ፐይ-ፓል ዚበሃል ኣብ ሳን ፍራንሲስኮ በይ ኤርያ ዚርከብ ማሕበር መስጋገር-ገንዘብ ብምጽማድ ወፈያትኩም ብቀሊሉ ንክመሓላለፍ ገርና ኣሎና።  ኣብቲ ቀዳማይ ገጽ እቲ ናይ ክረዲት-ካርድ ስእሊ ምስ እትጥውቑ ናብ መመዝገቢ-ገጽ ብቅጽበት ብምስጋር ወፈያኹም ክትምዝግቡ ትኽእሉ ኢኹም። ወፈያኹም ኣብ ትሕቲ "PAYPAL*AWATE COM" ኣብ ጸብጻኩም ክትረኽቡዎ ኢኹም። ከም ማሕበር መኻሰብ-ኣልቦ ስለ ዘይተመዝገብና ንግዜኡ ወፈያኹም ካብ ቀረጽ ኣይክንከዮን’ዩ።  ዝዀነ ዀይኑ፡ እዚ እቲ ዝሓጸረ ኣጋባብ-ወፈያ ዀይኑ እቶም ከምቲ ልሙድ  ቸክ  ክትሰዱልና እትደልዩ ድማ ዝኽፈል ኣካል ‘AWATE’ ኰይኑ በዚ ዚስዕብ ኣድራሻ ክትልእኩልና ብትሕትና ንሕብረኩም፡

Awate.com